学员：得遇良师，为吾之幸

古文课程学员（时为高一学生）

一课方结，略总思意，心有所感，万难道尽，故作此文，简述其一。

忆及初时，距今不过数月，正值暑月将尽，家母提及此事，吾恐为之欺，心中生疑，不敌母之劝说，方为一试。然仅课余，疑窦顿消，盖因课前黎师曾言当三拜文祖，崇文敬字之心由此得见。

国之文学，谓之国学，国学之本，在于文字。黎师其后讲及文之起源，国之文化，言之精髓，译之通达，无不持之有故，言之成理，令人信服。

黎师授学古文，解之甚精，析之甚细，思之甚奇，仅“书读百遍，其义自见”一句，见解之独特，为世之罕见。怜世人皆以此句为真理，熟不思书读百遍，其意可见乎？

黎师言，翻译之法，在于勤查。古今异义甚繁，若以今人之心度古人之腹岂非可笑哉？故吾等从师之言，购《澄衷蒙学堂字课图说》一套，勤加练习，果然识文译文水平有所提高。

此前吾于之国学一道，虽稍有涉猎，却不过为应试尔，知之甚浅，不足言道。

此方课程，使吾重识中华文化，古人所思所想，皆藏于文字之间。古文言虽简洁，意却高深，吾甚喜之。

古有言：“明师之恩，诚为过于天地”，得如黎之良师，为吾之幸。