[摘]日本说中国无素养暴发户
中评社日前发表文章,题为《中国如何才能让日本心服》,该文是记者刘晓丹采访旅日华人学者莫邦富的记录,摘编如下:
中国国家主席胡锦涛将于明日起先后到访韩国和日本,参加G20和APEC峰会。近日中日紧张局势持续升级,撞船录像离奇泄露,使两国关系又添变数。胡锦涛出访期间(尤其在日本)将如何与日本领导人互动,外界高度关注。旅日华人学者莫邦富接受中评社记者专访时表示,中国今年赶超日本成为世界第二大经济体,对日本来说是极具象征性的“转折性事件”。明治维新以来,日本一直是“亚洲老大”,现在突然从这个位置上栽下来,心里很不好受。在日本用复杂心情看待中国的时候,中日之间发生任何事情,都很容易被放大来理解。即使没有钓鱼岛事件,也会发生其它事情。中日关系将在未来一段时间里继续磕磕碰碰,经历一场又一场风波。他指出,日本有“崇拜强者”的鲜明特点。中国在提升硬实力的同时,唯有提升软实力,才能让日本心服口服,这是中日关系的根本。
钓鱼岛撞船录像在网络上泄露,对中日关系造成冲击。虽然尚未查明泄露者为何人,但莫邦富相信,肯定是有人不愿看到中日关系尽快恢复。他指出,日本一些政治势力(包括执政的民主党内的一些政客)不喜欢中日关系处于良好状态,每当双方有改善两国关系的行动,这些人就来闹局。莫邦富是长期研究并接触日本政界的“知日派”学者,2004年就曾采访过时任民主党干事长的菅直人。据他观察,长年在野的民主党,在外交方面的确“很不专业”。 古语说“治大国如烹小鲜”,莫邦富以烹饪之道生动比喻民主党的外交窘况:“批评别人做的菜不好吃很容易,但轮到自己开餐馆就不是那么一回事儿了。民主党就像一个没经验的厨师,炒菜应该放多少盐,味道会怎样?心里根本没有底。结果一把盐撒下去,才猛然发现太咸了。此时,如果碰上有经验的厨师,应该懂得在过咸的菜里,多加点菜或汤水调淡一些,或许还能补救。但如果这时跑出一个不懂装懂的人,反到建议把汤熬乾一点,显然就会更糟糕了。”日本现任外相前原诚司,明显是这样一个“不懂装懂”的搅局者。2009年,前原诚司出任国土交通大臣的时候,就曾闯出乱子。他下令停建群马县八场水库,惹急了当地老百姓。事缘当地民众曾经坚决反对建水库,后来因为日本政府长年累月的经济利诱下才接受,然而前原不由分说就宣布弃建,当然引起老百姓强烈不满。直到他离开国土交通省,也未能解决这个问题。
“前原诚司的建功意识很强,但不考虑前后经过和历史演变,只会讲大道理。”莫邦富说:“处理钓鱼岛问题,他这毛病又犯了。在有争议的领土上,按国内法扣押别国渔民,却根本没有预案,是十分不明智的做法。此后他发表诸如侮辱性的‘歇斯底里论’等,都是十分幼稚的。” 他说,在钓鱼岛风波中,日本老百姓的不满情绪,不单是针对中国,也是冲着日本民主党而来。钓鱼岛纠纷暴露了中日之间更深层次的矛盾。莫邦富说,中国今年赶超日本成为世界第二大经济体,对日本来说是极具象征性的“转折性事件”。纵使日本国内也在谈论中国的人均仍远远落后日本,仅为日本的十分之一,但只不过是自我安慰的说法。“明治维新以来,日本一直是‘亚洲老大’,现在突然从这个位置上栽下来,变成亚洲老二,以后甚至还可能被印度等国超赶,变成亚洲老三。” 90年代初,日本正意气风发的时候,曾有一个豪迈的说法:把东京的土地卖掉,就可以买下整个美国。此后日本泡沫经济崩溃,一直摔到现在。当年落后的中国,如今竟然后来居上,日本的心情可想而知。莫邦富指出,在此国家力量对比发生变化的时期,日本正在用复杂的心情看待中国。中日之间发生任何事情,都很容易被放大来理解。即使没有钓鱼岛事件,也会发生其它事情,中日关系将在未来一段时间里继续磕磕碰碰,经历一场又一场风波。
在日本人眼中,如今的中国恰似一个“缺乏素养的暴发户”。改革开放以来,虽然经济腾飞、硬实力逐渐雄厚起来,但是软实力始终不足。
1998年,莫邦富就曾提出“今后20年中日关系不会好”的观点,当时很多人不以为然。十多年来,事实验证了他的预言。他当时的根据是,按照当时的发展预测,中国的GDP将在2016年赶上日本,再经过几年磨合期,日本的对华态度才能逐渐发生转变。
“现在来看,2018年之后,如果中国经济实力将大大超越日本,软实力也将慢慢跟上来,到时日本对中国的看法必将发生变化。”他说。
“日本有一个非常鲜明的特点:崇拜强者。”对日本民族性非常熟悉的莫邦富告诉记者:“面对一个实力很强的国家,日本会很认真谦虚地向其学习。面对一个弱国,日本却难以服气。”
“在日本人的意识里,现在的中国仍然没有什么值得学习的地方。日本人可以一边看不起中国,一边又在学习唐诗、欣赏三国和红楼梦,因为他们认为中国古代文化是灿烂的、有吸引力的。”
因此,莫邦富深信,中日关系的根本就是中国把自己的事情做好,再做大做强的同时,尽快提升软实力,那时日本自然会心服口服。莫邦富期待看到胡锦涛此次访日期间与菅直人会面,并通过恳谈把问题扭转过来。他也寄语中国领导人,希望以后在和海外打交道的时候,不仅要把注意力放在官员和执政党身上,或许可以更多地像毛泽东周恩来年代那样“寄希望于人民”,多和民众打交道,热情细致地做好民间交流。
http://news.cn.yahoo.com/ypen/20101110/80008.html
|