现代世界中的文化多样性
[美]S·卢卡斯 李斯 译
美国一直以来都是一个多元的社会。1673年,一位到现在被称为纽约的一个地方去参观的人惊异地发现,在那个城市共8000个居民当中,竟然使用着18种语言。
到19世纪中期,世界各地这么多的人到达美国,小说家赫尔曼·麦尔维尔惊叹道:“美国人要流出一滴血,整个世界也流了一滴血。”
倘若麦尔维尔今天还在人世,人们只能想像他怎么说了!美国已经成为地球上最多元的一个社会了。在一个多世纪的时间里,大多数到美国来的移民都是欧洲人-爱尔兰人、德国人、英国人、斯堪的纳维亚人、希腊人、波兰人、意大利人和其他欧洲人。这些人跟非裔美国人一起使美国成为一座世界“熔炉”。今天,另一股移民潮重新涌起-大多数是亚洲人和拉丁美洲人-使美国变成了一位作家所谓的“第一个大同之国”,是多样化到了无可比拟程度的跨文化社会。
美国生活的多样化可在大小城镇、学校和公司、居民团体和全国各地的宗教崇拜场所里看出来。可以看看下面的资料:
世界上共有二百多个国家,每个国家都有人生活在美国;
纽约市有170个明显不同的种族团体;
美国有3200万人在家里并不讲英语;
非白人和西班牙裔人在夏威夷、新墨西哥、加利福尼亚、密西西比州和华盛顿特区的高中生中占大多数;
迈阿密有60%以上的人是在美国以外出生的;
如果当前的趋势继续下去,到2050年之前,欧洲人的后代将成为美国公民中的少数。
这一类的变化并不仅限于美国。我们生活在一个国际跨文化的时代。互联网让全球各处的人保持几乎是瞬时的联系。CNN在超过140个国家广播。空中国际旅行使国家的边界几乎失去了意义。新的全球经济正在重新定义商业和贸易的本质。所有的国家,所有的民族,所有的文化都成为一个庞大的地球村落的一部分。例如:
世界上共有6万家跨国公司,占到了世界经济输出的1/4。
在欧共体中心的布鲁塞尔,每四个新生儿当中就有一个是阿拉伯人后代。
在温哥华的英属哥伦比亚大学,一半的一年级大学生是亚洲人。
总部设在瑞士的雀巢咖啡公司有85%的产品销往别的国家;总部设在波士顿的吉列公司有70%的销售是出口。
澳大利亚昆士兰州沿岸城市的餐馆以日语和英语印刷菜单。
美国每5份新工作当中的4份都是国际贸易的直接结果。