（剧照）

[影视]印度《河边的男洗衣工》正解

黎黍匀/文

    印度著名演员阿米尔.汗的电影，一直以质量、负责、认真为特色，其中我国观众最为熟悉的就是《三傻》电影了。而对于近年的新片《河边上的男洗衣工》（或称《孟买日记》），却知之甚少。这个片子最惹人关注的是导演是阿米尔.汗的夫人担当的，而且该片拍摄过程也破了几次记录：一是阿米尔.汉愿意试镜的电影，二是剧本改了几次，最终还是回归到第一次剧本为准。因此，我觉得里面一定有很多有意思的故事和情节。

    主要剧情：电影讲述了一位孟买的画家阿朗，在画展上遇到了美丽高贵的金融才女莎伊，并有了亲密接触，之后阿朗拒绝了进一步发展；莎伊就离开了阿朗，阿朗也搬家了。两人的再次联系竟然是通过同一个男洗衣工穆纳。莎伊与穆纳以朋友交往起来，在穆纳的帮助下游览和拍摄了整个孟买的角落；而阿朗却无法与莎伊继续发酵感情，反而是在新住房发现了前租户遗落的录象带，录象带里面的女主人公引发了阿朗莫名的感动和追寻......影片就这样将莎伊和穆纳、莎伊与阿朗、阿朗与录象女主人公、录象女主人公与其丈夫的关系和故事，全面展开和叙述。尽管结局相当的微妙，却已经有相当的暗示了。

    人物分析：

    1.莎伊(Shai),是一个富裕的银行投资家,在孟买休假时,在阿朗（Arun）新作品展览会上遇见了Arun。Arun是一个画家，两年前与妻子离婚后独居。他不善言谈，性格孤僻，靠搬家来释放心中的压力，寻找新的灵感。Arun 和 Shai度过了一个晚上, 第二天早晨,他们不欢而散,而且他们几乎肯定,他们再也不会见面了。

    2.穆纳(Munna),这位年轻帅气的男洗衣工送衣服到Shai家,Munna对工作的认真态度让Shai对他另眼相看，两人成为朋友。Munna立志成为一名电影演员。当他得知了Shai爱好摄影的时候,他同意给她展现这座城市的真实面目,以换取Shai为Munna拍摄他的写真。Shai通过她的眼睛和她的镜头发掘着这座城市,不同寻常的友谊发展着---Munna情不自禁的爱上了她。

    3.与此同时,Arun 找到了一个新公寓,在那里,他能重新恢复到他的沉默,封闭的生活。居住过程中,他偶然发现了三盘原屋主Yasmin 留下的录像带，由于好奇，Arun看了录像带，了解了Yasmin 的生活和内心，同时他也发现了原来Yasmin 被丈夫欺骗......结局让人心碎。

    网络一些观众影评，一般都将焦点关注到录象带女主人公（Yasmin）身上，都认为该角色在影视中交代了结局：就是阿朗看到吊扇的钩子产生的联想和痛哭，女主人公已经不在人世。但是，对于这个分析，我是不同意的，这些分析都是忽视了电影中最核心的提示和对文化知识的缺乏导致的。这里重点分析。

    首先，目前所有看到的影评几乎都忽略了录象中出现主人公两次穿修女服的镜头，而且第一次是女主人公与其丈夫一起录的；第二次是穿修女服的女主人公出现在神像前；而且这两次情绪都十分从容恰意，说明女主人公其实对于人生的归宿早就有了自己的决定，只是她自己没有显示出来或者没有让人知道而已。

    其次，因为女主人公是一个善良而勤奋、忍耐而富有爱心、对自然法则有向往人，因此世俗在她眼睛里，其实是迟早无法妥协的。我们可以从影片里看出女主人公对物质的追求十分淡薄，无法激发她的欲望；对丈夫也没有过多的依赖，从她丈夫与她一起的镜头看出来，她丈夫几乎连一个笑容都没有，可见，不是她丈夫不爱她，而是她的心灵决定早让其丈夫知道了自己不冷不热的态度，使她丈夫自然走上一条与她分裂的路子。而她没有意识到，他丈夫也无法解释，所以两个人几乎都是冷漠相处，无法展示内心世界。

    其三，阿朗忽然看到女主人公的录象，正是想寻找灵感和感情慰籍阶段，因此他只部分了解到女主人公的内心，而不是全部。但是，对于阿朗来说，这样的女人确实是不食人间烟火一样遥远的，尽管他喜欢，他认为这样的女人心灵要求很高，不容易生活在一个物质欲望世界里，所以，当他看到女主人公最后说的话时，他其实大脑已经产生了绝望——他在想象中“杀”了女主人公。实际上这些结局都是他自己的想象而已。

    当他去邻居想问一个从来不说话不交流的老太太时，他发现老太太也无法交流的，所以他在自己的想象中痛哭起来。老太太的角色也十分精妙，扮演了一个真正的旁观者：看世间喜怒悲乐愁而无关己心，都是故事情节不容介入。正是这个精妙安排，使影片具备了一种不同的境界，也许这就是主演阿米尔.汗欣赏的地方。

    其四，录象女主人公其实最后的归宿就是“出家”做修女去了。而且戴的头纱都是黑色的，代表“永愿”的含义，终身诀离世俗的生活和一起联系。这才是电影里的真正结局。至于阿朗的想法，其实他认为的结局跟真正的结局也是一致：女主人公最终都是离开世俗生活的，不过他不了解别人选择的高度更高而已。这也是国内观众对影片分析缺乏深度的主要原因。

    其实，女主人公的生活其实一直是她自己主导了一切：丈夫给她物质生活，她没有激情；丈夫给她购买美丽的服饰，她也淡淡回复；丈夫与她旅游，她只关注修女服装、神像；丈夫即使在外面有了别人，她也是一副似乎解脱的表情......我相信，任何一个男人面对这样的女人，都无法亲近和爱起来的，因为她的心已经不在男人身上了，她早有了自己的打算，而且十分坚定。

    这是阿朗无法理解的，也是女主人公丈夫无法懂的，更是很多观众无法知道的内心世界。也许，正因为这个挑战人物，使主演阿米尔.汗醉心其中，他公开表示这是他最喜欢的电影，单单从演出到编辑过程，都有他关切的付出：

    1.导演Kiran写剧本时用了三四个月，在阿米尔汗同意制作电影之后她又花了三个月拍摄电影。但是影片的剪辑和后期制作花费了他们近一年的时间。他们对影片的细节十分重视。阿米尔汗说“剪辑是电影制作中很重要的一个环节，我们想确保我们的作品是最棒的”。

    2.阿米尔汗至今只为了两部电影试镜：一部是《冷暖人间》，另一部是《河边的男洗衣工》。事情是这样的：kiran不乐意让阿米尔汗或是其他大明星出演她的第一部电影因为她知道观众的期望值会因此攀升不少。在很多人为Arun，电影里的一个主要人物，试镜后，她决定给阿米尔汗一次机会。Kiran说“之后我确信阿米尔才是arun的最佳人选”。

    3.阿米尔汗对制片公司作品《河边的男洗衣工》示爱，他说：“我制作的六部风格迥异的电影我最爱的就是《河边的男洗衣工》”值得一提的是剩下作品也都是口碑票房双丰收的杰作，如《印度往事》《老鼠与猫》《地球上的星星》《自杀现场直播》《DelhiBelly》。

    从以上分析可以看出，这部电影确实是在塑造人物方面不露痕迹，蒙过很多观众的大脑，而且又将感情展示无遗。

    最终的结局确实是没有结局，一切随你的心决定了。但是我们知道的是，阿朗其实还是放弃了对录象女主人公这样的角色的追求，因为纯粹的精神恋爱是不可能的，世俗就是世俗，所以他搬家离开，代表他将以新的生活态度出现。而莎伊也发现了她内心深处，其实最眷恋的还是画家阿朗，但是她对穆纳的爱只能表达歉意和感动，因为爱不是施舍而是选择。

    也许阿朗会出现在莎伊的生活里，但是你愿意吗？你理解吗？电影还是结束吧。这就是阿米尔.汗得意的地方。

    我相信，在感情片里，印度电影一直是特长，这点也是阿米尔.汗最擅长的。