（《阿育王》2001的卡琳娜.开普尔）

【系列2】欣赏印度电影的三个基本境界

想起2004年第一次看印度电影，就是沙鲁克.汗的《阿育王》，里面的卡琳娜舞蹈惊人，山林之间，即兴起舞，土屋之外，倩影如鸿，木伐之上，轻盈环飞，印象深刻之极。深感印度之女性有韵味，性感而不妖艳，美丽而不庸俗。算是好好感受了一下印度电影。即使当时是在那乌烟瘴气的网吧里面看完的，但是竟然全然忘记了那些环境，回忆总只是卡琳娜的美丽舞影。对于当年摆地摊、站街销售的我，也算是一大美事了。

1 珍惜生命，远离美国片

再后来，没有继续看到印度电影，全面被美国电影入侵：什么《黑客帝国》，什么《谍中谍系列》、《速度与激情系列》、《阿甘正传》等奥斯卡金奖系列，不然就是《飓风营救》系列（法国）、《闪电侠》电视剧的追剧，大有感叹，生活在美国电影的世界里，我只有恭敬的份，没有思考的份。里面的科技元素、特技水平，已经让我没有了思考力。于是越看越疲惫，开始厌烦美国片的技术化倾向，心里总是不愿意接近这些美国片。

就在此时，一个美女在一个电影论坛的介绍中忽然出现，眼前大亮！不错哦！即使电影不好看，至少可以让我有一次机会欣赏美女。于是下来看！一看，后面的事情就发生了翻天覆地的变化，甚至影响到我这个摆地摊的人竟然担任了著名的印度电影交流论坛的版主，总版主，直到我现在敲键盘写这个系列文章，都是当年那个美女带来的结果！总结经验：奉劝各位男生要警惕啊，以后不要看到美女的海报就跑进入下电影看，不然，你看到我现在的结果了——经常被赶来论坛服务贡献手力和脑力，还要捐钱给各个论坛，这真是说不出的苦啊！谁让我看这么多印度电影，拿多了，也要奉献出来的。

那个吸引我进入印度电影世界的就是沙希德和卡琳娜演的《猛然遇见你》！谁还记得哪个海报？呵呵，想不到第二次拉我进入印度电影的世界的，还是卡琳娜！当时坐在自己用一切手段才有钱购买回来的1000多元的二手电脑看这个电影，竟然一路激动得感叹自己白活了！这才是电影啊！

我到处跟别人说：“这才是电影啊！我要把美国片都删除了！”别人说：“俗，俗不可耐！”然后就心不情愿地挑战我的智商，也假装看看来批评我的欣赏水平：于是看了这个片子，结果也如同喝醉酒的人，晕晕地说：“真是太好看了！真是太好看了！真是太好看了！”哎，人类就这样变成了复读机！每次想起这点，我就很内疚。 

2 电影如书

这样一路找印度电影看，凡是写有“印度”两个字的都看。那些电影网现在有的已经不办，有的还继续着；想起来当时真是开心，竟然有这么多电影给看。于是又开始了收藏之路，这么好的电影如同好书，你不能不心动。终于有一天，有个朋友慢悠悠地飘出一句话：“印度电影就象一本书！”我接上去：“不收藏不得了了！”于是才注意到翻译者名字和压制人员名单，找到了各类印度电影类论坛，呵呵，真是比电影还精彩的过程。

由于我看太多印度电影了，现在已经记不起来数量了，感动激动，但是内心总是不安，这样偷电影不好，才一路找地方捐点钱出去。但是那些电影网已经有的不见了（你懂的），只能找论坛了。于是各个论坛都捐，呵呵，开心。

看多了电影就想写写电影的看法了。于是就发布了各类印度电影的评价，没有想到就这样被“连蒙带骗”的把我弄到论坛(幸好发现有些论坛动机不纯,撤离得快)里去干活了！哎，命苦啊！

3 三个境界

你看到这里，是不是觉得我似乎写离题了？哈，不要不动脑筋哦！我的过程就是欣赏印度电影的三个过程的详细描述而已：

在上一篇《看懂印度电影，电影才是真正的属于你》，我已经讲到：“印度电影的观看可以分为三个境界的：一是感动阶段，很多人都经历过；二是感受阶段，就是体验里面的美好情节，全心享受，也有不少人经历过；三是完成以上的过程，还能发现里面有的不是电影是真实，有的是电影不是真实，并知道里面的对错，那是真的懂电影！”

其实，每个人欣赏电影都要经过三个阶段的，第一个阶段就是表面吸引力阶段：我看到《猛然遇见你》海报才喜欢追看印度电影，是表面化；而有的人是因为喜欢舞蹈，喜欢继续看，也是表面化；有的是觉得服装不错，继续看，也是表面化；有的是因为喜欢情节好玩，继续看，也是表面化；有的是因为别人说好就好，如我的朋友，也是表面化；没有深入了解就喜欢上，都是这样的特点。其实这个也没有什么不对，都正常。即使我现在推荐给一些男女生看印度电影，男的两眼发火盯女主角，女的两眼发光看男主角肌肉如此发达，都是正常的，总要经历的阶段。因此我们可以认为，这是一个感觉阶段。

但是过了这个阶段，大脑自动进行了筛选，比如我喜欢哪个明星的片，不喜欢哪个明星的片，就是带有理性行为的欣赏了。比如印度电影界的翻译小混混阳海兄，就是偏好一些明星的片，一些明星他不喜欢，这叫“素质”低！即欣赏艺术的素质还比较低阶段的意思，别想歪了。佛渡有缘人，一米养百种人，偏好是正常的，但是自己的偏好不能否定不喜欢的明星的片，这就是有点高水平的了。但是那个小混混不是，阿米尔.汉来上海，这货就不干活也跑去捧场，这个倾向有点危险，如同岸上的一只鱼，乱跑不好（估计他不听我的，算了，我自己难过一下下吧）。其实也有的朋友不看评论，先看电影，然后感受里面的情节，我支持。但是你怎么知道就是好片呢？我有了自己的电脑那会，每部都以为是《猛然遇见你》，全心感受！但是最终我发现我趴着电脑睡着了！剧情不好的也有啊，毕竟印度年产电影世界第一位，美国都不如，但是更可恨的是，翻译的人什么片都放进来翻译，浪费我多少青春年华啊？所以，我开始筛选了：

第一，缺乏精彩剧情的电影不看，如《傻瓜爱情》《宝莱坞鸡尾酒2012》；

第二，存在明显逻辑错误的不看，如阿米的《未知生死》（好象是这个名），我挑了十几个逻辑错误，还有美国片《变形金刚4》逻辑错误多达30处，看下去只能证明你很聪明，这样的片还是少看，人要谦虚啊，老觉得自己聪明不好（哪个小混混也跟我说过主席说的话）；

第三个就是要有文化或思想的探讨空间，如《今生来世》，不但剧情美，演员美，文化也美，超级好看。《天生一对》也是如此。

俗话说，姜还是老的辣，电影还是思想和文化最经典。最后的一个境界就是品味里面的思想和文化，就是我经历的，写电影评论。比如看《今生 来世》，真是很好的思想。我看了的确也是如此认为，朋友看了也认为如此。不过你也别说，翻译界的小混混翻译的《拉万》一片，也是有很多文化的内容值得探讨的。详细经过见我发的评论《Raavanan：表现印度人文思想上乘佳作(2010)》。我不得不承认，我是小混混，他是大混混了！

第三层境界也是最难进入的。如果你非要进入，记得王国维说的话哦：王国维在《人间词话》里谈到了治学经验，他说：古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界。修改一下就是：凡是想看透印度经典电影者，必经三种之境界——第一种境界：昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。第二种境界：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。第三种境界：众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

第四层的境界知道是什么了吗？呵呵，想想我的经历结果就知道了。谁让我喜欢印度电影呢？