将流行歌《黄昏》翻译为文言文

    娱乐以下音乐。古文版本的流行歌《黄昏》：

    离愁点点流经夏，流经初夏到季夏，伤忧依旧留心头。驾其车，上其路，无边无际，盲目行于途。漠漠前关，以歌相伴，歌已断半，魂兮魄兮似别离。意倦，车空，眼圈黑，始知世间情，好聚好散两难依，两不依则有其伤，如花凋零，花虽恋蝶终须落，黄昏至美，夜终至也，奈何我意独彷徨耶？

    依稀忆汝话别离，其心如钢志如铁，吾身颤且栗，如入暗夜，又似烈日灼身，恍惚如无存。伤眼迷离视前方，始知黄昏现，一划地平线，似将吾爱永封暗夜矣。

    依稀忆汝泪别离，其心为哀意为绝，吾身彷且徨，如入乱河，复似泪热伤身，恍惚如无我。伤眼迷离视前方，始知黄昏现，奈何割断欢喜意，须将吾爱永落幻灭耶？

附录歌词：

1. 过完整个夏天/忧伤并没有好一些/开车行驶在公路无际无边/有离开自己的感觉/唱不完一首歌/疲倦还剩下黑眼圈/感情的世界伤害在所难免/黄昏再美终要黑夜。

2. 依然记得从你口中说出再见坚决如铁/昏暗中有种烈日灼身的错觉/黄昏的地平线/划出一句离别/爱情进入永夜。

3. 依然记得从你眼中滑落的泪伤心欲绝/混乱中有种热泪烧伤的错觉/黄昏的地平线/割断幸福喜悦/相爱已经幻灭。