【交流】用文言文改写一些传说
问:请用文言文改写下面的文字。
红油门史话。中山国时一药商任厶赴燕国都城蓟采买好名贵药材,遭劫,为卖商搭救。当知其缘由和身世,不禁笑,曰:“异乡逢老乡,其失吾补。”越几日,对其耳语一番后曰:“吾送汝归。”厶睁眼一看,眼前竟是己故土的铁牛山。其记在蓟药家的嘱咐,找到红石头,碎石击三下。见一红油门开,一鹤发仙颜的长者迎。曰:“勿多言,其遇公子已告”。“汝悬壶问世,善事多。现把汝失补回。日后有难事,尽管来。”一阵清风吹过,厶脚下竟是赴蓟买好的名贵药材。余一切如初。不过一山、一红石而已。“红油门、红油门。救危济困的仙门” 厶对其又扣又拜。自此,红油门里有仙居大噪。
香客外传。不知何年除夕夜来一香客,又扣又拜求大仙。曰:“汝能保吾来年娶妻、生子、发财。来年一定为您整猪、整羊,四条腿子向上上供还愿。”大仙一听一看,果真可怜。心生慈悲,“准”吧。果然他走运了。又到除夕夜,其拿了两小凳子,向大仙供桌上一撂。曰:“还愿来了”。“反正都是四条腿儿,管它吱吱不吱吱” 又曰。大仙一听、一看,晕了。面露愠色。后来呢?后来-----
回答:勉强为之,供参考,
1.红油门史话。
中山国药商任厶赴燕都蓟,采名药遇劫,为商主救。促膝谈,知身世尤详,莞尔笑曰:故乡人,吾补汝失。数日后,隐约有言送其归。厶视之,乃已故铁牛山也。初,蓟药家嘱之曰:红石,碎石三击。如之,见一红油门,鹤发仙颜者迎之,曰:勿多言,吾尽知矣;汝为善,当补之;若有不测可复至。清风忽至,脚下皆为至蓟所购者。再视,一山一红石而已。厶念之“红油门,红油门,救危济困药仙门。”遂叩拜而归。自此,红油门有仙居之说大噪。
2.香客外传。
某年除夕,来一香客,叩拜于仙人处,祷祝曰:圣仙,愿保来年姻缘妻子财旺,必以全猪全羊供奉于前。仙人视听,怜之,足其愿。香客还,翌年果验。除夕至,遂至仙庙前还愿,摆供桌,列果品,凡取四腿凳代之猪羊。仙人视之,愠生,惩其不诚,其后维艰也。
|